timber line
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Timber line
Soohdinta geedaha
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Number line
Xariiq tiro
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Soohdinta geedaha
Timber line
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
zibeline
zibeline, n.f. - Xayawaan yar oo laga qiimeeyo dhogortiisa quruxda badan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbellire
v.tr.- qurxin.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
side line
xarriiqda dhinaca
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbécilité
imbécilité, n.f. - nacasnimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
picket line
/pikit layn/ (n) xarriiqda aan la gudbi karin, inta mudaharaadku socdo (teedka ama waardiyayaasha xayira gelidda goobta shaqada).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
number plate
/nambar pleyt/ (bre); (n) lambarka taarigada baabuurta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tangent line
Xariiq taabta
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imbecile
/imbasal/imbecility;(n) qof qalbi-daciif ah (nacas); doqon.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
imbécile
imbécile, adj. et n. - nacas.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immérité
immérité, adj. - aan la mutaysan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
liberale
agg. - xornimada raacsan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pipeline
/payp layn/ in the pipeline;(n) 1. tuubbo ama dhuun dheer oo badanaa dhulka hoos loo geliyo 2. dhammaan raba (horay looga soo shaqeeyey).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sideline
/saydh layn/ (n) 1. shaqada labaad (qofka shaqadiisa labaad) 2. xarriiqda dheer ee garoonka kubbadda cagta lugu xadeeyo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tibétain
tibétain, adj. - reer Tibeet; waa dal ku yaala Aasiya
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
timbrare
v.tr.- shaabadayn.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
time (n)
waqti
waqti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
tirelire
tirelire, n.f. - sanduuq ama weel xidhan oo meel ka daloola oo lacagta la rabo in la dhaqaalaysto lagu rito
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Tixgelin
(Tixgelin-ta)
Tixgelis u yeelid; muunayn; xurmayn; sharrifid; qaddarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tixgelin
m.f.dh eeg tixgeli. la-mid: tixgelis.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tixgelin
Consider
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tixgelin
-ta: (n) consideration (kon-si-dha-reey-shin)-, respect (ris-pakt); courtesy (koor-tasi) ~ xurmayn, qaddarin, tixgelis
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Tixgelin
Considerazione
Consideration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tixgelin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof kale, qadarin; xurmayn ixtiraam u muujin. Dh: muunayn, qadarin. Li: yasid.
tixgelin -ta: (magac, dhedig, keli) «is is ixti maamka, isqaddarinta. Is tixgelin, iyo isxushmayn ayaa lagu wada dhaqmaa.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
tixgelin
احترام
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbecille
agg. - maangaab.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Lumbering
Qori jarid
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pipe-line
pipe-line, n.m. - dhuumaha saliida qaada oo u kala gudbiya meelo kala fog.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tangerine
/taanjariin/ (n) liin yar-yar oo macaan (oranji-macaan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
underline
/andhar-layn/ (v) 1. hoos ka xarriiqid. 2. adkayn ama muhiimaddeeda muujin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Zero Line
Jaho
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Zone line
Waqti jlideed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
borderline
/boordharlaayn/ (adj) calaamadda xudduudka (xarriiqda laba meelood kala barta)
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
immersióne
s.f. - quusid (da).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immoralité
immoralité, n.f. - wasakh; xun.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
imperative
/imperativ/ (adj) 1. arin muhiim ah in dhakhso loo qabto (mudnaanta koowaad la siiyo) (adj) 2. lagama maarmaan; aasaasi ah (daruuri) (n) 3. naxwe ahaan (falka amarka bixiya)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
litter bin
/litar bin/ (n) jaqafka qashinka (weelka qashinka lagu guro).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
ribellióne
s.f. - fallagoobid (da).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Shore line
Xariiqa badda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tambourine
/taambarin/ (n) durbaan ~ reeme.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
time limit
/taym limit/ (n) waqti xaddidan.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
touch line
xarriiqda taabashada
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Travertine
Tarafartayn
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bitter lake
Haro qadhaadh
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Broken line
Xariiq googo'an
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cinder cone
Toobin danbaseed
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curved line
Xarriiq xoodan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dotted line
/dhotidh-layn). (n) xarriiq goo-go'an (layn dhibco taxan ka kooban).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
fiber fiber
(n) (m) a slender, long structure; any of the elongated cells of muscle tissue; any of the filaments making up connective tissue
tahar
fiber: (n) (m) an important nutrient found in fruits, cereals, and grains,
diirka midhaha sida khudrada la cunno iyo buushaha
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Finger lake
Haro fareed
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
imbroglióne
s.m. - dhagarqabe, khaa'in.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Liberazione
Deysmo, furid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
tamper with
/taampar with/ (v) faraha la galid (qunjayn, shanta la gelid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
assembly line
/ assembly lines; (n) nidaamka warshadaha ee qof walba iyo mashiin walba shaqada qaar qabto (qofba gof u dhiibo ama mashiinba mashiin). e.g. She spends eight hours a day on an assembly line.